ワードミキサー

単語を2つ入力すると、1つに混ぜる方法が順位付きで返ってきます。エンジンは各語を音節に分け、すべての手法を同時に走らせます。中ほどの共通文字での融合、片方の前半ともう片方の後半の接合、片方の語頭の子音をもう片方の韻に差し替える形、両方を塊に刈り込んで横に並べる形、音節を交互に挟む形、そして素直な複合です。

このページがサイト内の厳しいツールと違うのは、どれだけ残すかです。長さの決まりがゆるめてあるので、複合語や長めのごちゃ混ぜも、長いほうの入力を超えたからといって切られずに一覧に残ります。ある語を、音の似た別の語に入れ替えた語呂合わせも残ります。中くらいの点数の変わった結果も残ります。狙いは幅です。守りきれる答えを1つ得るためではなく、2つの言葉に何ができるかを見に来ているはずだからです。

それでも2つのことは守られます。結果は発音できなければならないので、本当に言えない子音の山は表示されずに落とされます。そして安全フィルターはすべての候補に対して静かに走ります。これは理屈の話ではありません。cloud と kitchen には、いかにもそれらしい切り所があって、画面に出したくないものを生みます。

すべてブラウザ内で動きます。登録も送信も履歴の保存もありません。日本語の言葉はかなのままで大丈夫です。そら は自動で sora として処理されます。漢字は読み取れないので、読みをかなで入れてください。

どちらのページも同じエンジンを動かしています。違うのは、どれだけ絞り込むかです。

かばん語ジェネレーターが厳しいほうです。実在するかばん語が従う決まりを強制します。結果は長いほうの入力を超えない、切り所は音節の境目に来る、2つ目の語はアクセント音節を保つ、どちらの語も見分けがつく。結果の数は減りますが、出てくるものは本物の語として通ります。

このページはそれをすべてゆるめます。複合語も残る。3音節のごちゃ混ぜも残る。1つ目の語をほとんど残さない合成も残る。一覧は長く雑然として、眺めるにはずっと向いています。

名前が1つ必要で、それが持ちこたえなければならないとき、たとえば会社、商品、人前で繰り返し使う語なら、厳しいほうを使ってください。40個の可能性を眺めて、思いがけないものに目を留めたいときは、こちらです。同じ組み合わせを両方で回す人は多く、それは正しい勘です。厳しい採点なら長すぎる、ふざけすぎていると捨てていた案を、ミキサーは浮かび上がらせるからです。

3つ目と4つ目の入力を足すと、エンジンは順番に混ぜ、最後の語の語末を守って、言える形を保ちます。

3語の混合は、少なくとも2つが短い語のときにうまくいきます。長い語が3つあると音節が多すぎて使えないものになり、ツールは7音節の結果を渡すくらいなら長さに上限をかけます。つまり、残したかった材料を捨て始めるということです。長い語が3つあるなら、まず2つを混ぜ、勝者を見て、それを3回戦目の入力として使ってください。3つ同時に入れるより、ずっとよく制御できます。

順序は多くの人が思うより効きます。3つの入力には6通りの順序があり、それらは同じ語の変奏ではなく、本当に別の語を生みます。最後の位置の語は語末を保つので、結果の読まれ方を支配します。最初の位置の語は、人が最初に気づく語頭を提供します。真ん中の語はたいてい音節1つまで縮むので、いちばん重要でない語をそこに置いてください。

ミキサーは、厳しいページより幅広い用途で使われています。

• ユーザー名やID。ごちゃ混ぜの語は、実在する語より空き状況の確認を通りやすいからです。ユーザーネームメーカーはその上にサービスごとの文字数制限を足します。
• バンド名や企画名。少し間違った語であること自体が狙いになることがよくあります。バンド名ジェネレーターはポスターで映える結果に寄せます。
• 架空の言葉。ゲーム、世界観づくり、架空の商品に。実在する語を2つ混ぜると、どこかの言語に属していそうな響きが手に入ります。無作為な文字の並びでは決して得られないものです。
• 料理やメニューの名前。語呂合わせが元を取るのはここです。
• グループチャット名、Wi-Fi名、チーム名など。人の名前から作る版はチーム名ジェネレーターが扱います。
• ただ2つの言葉が並ぶとどうなるか見たいだけ。これは正当な理由ですし、おそらく最も多い理由です。

混ぜたい2つが言葉ではなく人の名前なら、名前組み合わせツールのほうが良い結果を返します。名前らしい語尾を当て、どちらの名前も復元できるように保つからです。

良い案がずらりと出る組み合わせもあれば、ほとんど何も出ない組み合わせもあります。理由はたいてい次の4つのどれかです。

共有する音がない。記録に残る英語のかばん語のおよそ半分は、2語が中ほどで共有する文字で融合します。何も共有していない組み合わせでは、重ね合わせの手法が0件になり、切ってつなぐ手法だけが頼りになります。hungry と angry は文字の大半を共有しているので重なりそうに見えますが、位置がそろわないため、hangry は1つ目の語から h しか出していません。

どちらも短すぎる。1音節どうしからは1音節しか生まれませんし、3文字か4文字を切る方法には限りがあります。20個ではなく2〜3個の使える結果を期待してください。

継ぎ目が成立しない。それぞれの語の中では問題ない子音も、出会うと不可能になります。fresh と market からは Freshket が出ますが、英語が許さない shk の接合部があるので、Fresket に譲って順位が下がります。

良い結果が除かれた。結果がとても少ない組み合わせでは、安全フィルターに落とされたものや、入力と同じだとして取り除かれたものがあるかもしれません。片方を類義語に替えれば、ほぼ必ず直ります。coffee は混ぜにくい語で、brew、bean、roast は簡単な語です。